viernes, 30 de marzo de 2012

¡Hola de nuevo!

Esta semana hemos realizado una animación en el colegio de Notre Dame de la Assumption sobre los símbolos que comparten los distintos países de la Unión Europea como pueden ser la bandera, el himno, el Euro..., etc. 
Mi tutora Sandrine y yo colocamos distintas hojas con la información correspondiente por el aula y los niños tenían que leerlas. 
En esta ocasión me atreví con la corrección de los ejercicios, un cuestionario y un texto en el que faltaban algunas palabras y que los alumnos tenían que rellenar. Los que además se portaron muy bien y fueron muy participativos.

Aquí os dejo algunas de las preguntas del cuestionario por si os animáis a poner a prueba vuestra cultura general europea  :)


Salut!

Cette semaine  nous avons fait une animation à l'école Notre Dame de la Assumption sur les symboles de l'Union Européenne tels que le drapeau, l'himne, l'euro..., etc. 
Ma tutrice Sandrine et moi avons placé les differentes affiches dans la classe et les enfants devaient les étudier. 
Cette fois, j'ose corriger les exercices, un quiz et un texte à compléter. Les élèves ont été très gentils et beaucoup participé.


Je laisse quelques questions du quiz pour si vous voulez essayer pour votre culture européenne :)

  • El himno de la Unión Europea está compuesto por: / L'hymne de l'Union Européen a été composée par: 
          Chopin
          Beethoven
          Shubert

  • ¿Cuántas estrellas aparecen en la bandera de la Unión Europea? / Combien y a t-il d'étoiles sur le drapeau de l'Union Européene?
          8
         15
         12

  • ¿De qué fecha data la construcción de la Unión Europea? / Quelle date est à l'origine de la construction de l'U.E. ?

  • ¿Cuántos países comparten la moneda del Euro? / Combien de pays sont passés à l'Euro?
         10
         17
         12

  •  ¿Qué día es la festividad de Europa? / A quelle date fête t-on la Journée de l'Europe?
         8 de abril / avril
         9 de mayo / mai
        10 de junio / juin

  • ¿Qué representa el número de estrellas que aparecen en la bandera? / Que représente le nombre d'étoiles sur le drapeau?

En los próximos días publicaré las respuestas. A bientôt!


Dans les prochains jours je publierai les réponses. ¡Hasta pronto!


miércoles, 21 de marzo de 2012

Bienvenidos a mi blog. 
Aquí os iré poniendo al corriente de las actividades que llevo a cabo en L'Europe en Corse y de otros detalles sobre mi S.V.E. (Servicio de Voluntariado Europeo), que puedan ser de vuestro interés o que simplemente necesite expresar.

Muchas gracias por tu primera visita. Si quieres saber más, ¡SÍGUEME!

Bienvenue sur mon blog.
Ici je vous raconterai les activités que j'effectue à L'Europe en Corse et les autres détails sur mon S.V.E. (Service Volontaire Européen) qui peuvent vous intéresser, j'ai besoin de m'exprimer sur cette expériènce.

Merci pour ta première visite.
Si tu veux en savoir plus, SUIS-MOI!