¡Hola a todos!

Hace unos días celebramos el Día de Europa en el colegio Notre Dame de l'Assomption. 
Mi tutora Sandrine y yo preparamos con los niños tres cuentos en español para representarlos en esta fiesta: Los tres cerditos, Caperucita roja, y La fábula de La Fontaine del lobo y el cordero. "Los actores" hicieron un trabajo excelente, por lo que estoy muy orgullosa de ellos.

Después merendamos diferentes pasteles típicos de todas las nacionalidades europeas preparados por sus madres. Así es como nuestros protagonistas fueron recompensados por haber trabajado duro.

¡Gracias a los niños, a las madres y a las profesoras! 

Bonjour  à tous!

Ça fait quelques jours que nous avons réalisé la Journée de L'Europe à l'ecole Notre Dame de l'Assomption.

Ma tutrice Sandrine et moi, avons préparé avec les enfants trois petites piéces de théâtre en Espagnol afin de les représenter lors de cette fête: Les trois petits cochons, Le petit chaperon rouge et La fable de La Fontaine, le loup et l'agneau. "Les acteurs" ont fait un travail excellent, c'est pour ça que je suis très fière d'eux.

Nous avons mangé différents gâteaux typiques, de toutes les nationalités européennes préparées par les mamans. Les enfants se sont bien régales, recompénsés pour avoir si bien travailler.

Merci  aux enfants, aux mamans et aux maîtresses!